Page 2 - CHINA WORLD No54八月刊-0730-FINAL-
P. 2

CHINA WORLD   AUGUST 2020 / 2020 年 8 月刊  02











                                                                                          国贸商城会员购物满赠


                                                                              8 月 21 日至 30 日，国贸商城金卡及钻石卡会员在指定店铺当日消费满
                          “抗击疫情，致敬医护”摄影展                                      额，有资格享受满额赠券礼遇，力度空前：珠宝腕表满万返千、国际精

                                                                              品及部分指定品牌满千返百、零售品牌满千返贰百元礼金券。名额有限，
                    8 月 1 日至 30 日，国贸商城联合《中国日报》，在北区西配
                                                                              赠完即止。满赠期间，免费停车（金卡会员 2 小时，钻石卡会员 4 小时）。
                    楼一层举办《百名摄影师聚焦 COVID-19》摄影展。80 幅新
                                                                              更多活动细则及指定店铺名单，敬请关注国贸商城微信。
                    闻照片展现了 2020 年抗疫各阶段中国人民的高昂斗志和精神
                                                                              MEMBERSHIP REWARD PROGRAM
                    面貌。同期，国贸商城在北区 B1 彩虹连廊，举办《国贸中心
                    抗击疫情·致敬医护》摄影展，致敬奋战一线的国贸抗疫先锋们。
                                                                              From August 21 to 30, Mall gold or diamond members are eligible for unprecedented
                    CWTC VS. COVID-19 PHOTOGRAPHY                             rewards. Spend 10,000 yuan or more on jewelry or watches and receive an e-coupon
                    EXHIBITIONS                                               reward worth 1,000 yuan. Spend 1,000 yuan or more on international luxuries and
                                                                              receive a 100-yuan e-coupon. Spend 1,000 or more yuan on other retail brands
                    From August 1 to 30, China World Mall and China Daily are
                                                                              and receive a 200-yuan e-coupon. First come, first served. 2-4 hours free parking for
                    collaborating on 100 Photographers Focus on COVID-19 Exhibition
                                                                              members. For more information, check out the official Mall WeChat.
                    at L1 lobby of the Northwest Wing, North Zone, documenting the
                    Chinese people’s inspirational fight against the epidemic. Meanwhile
                    in B1 Rainbow Gallery, North Zone, the CWTC vs. COVID-19
                    Exhibition will pay tribute to the struggle of the China World Trade
                    Center community.
                                                                                          国贸市集·中秋季

                                                                                 9 月 4 日至 27 日，国贸商城将汇聚 60 余家品牌在北区 B2 中庭举
                                                                                 办市集，迎接中秋佳节。国贸院内酒店、餐厅纷纷推出特色月饼，
                                                                                 更多中秋限定甜品、酒饮、茗茶、精品咖啡、风味零食、日用好物
                         “新国 Mall，在发光”系列直播首发                                     以及月饼课堂、精彩小游戏，让此成为过节逛集的不二之选。
                                                                                 登陆大众点评 APP 搜索“国贸商城”，抢 79 抵 100 元电子代金券，
                  8 月 18 日 19:00-21:30，国贸商城联手新华网推出“新国 Mall，                      指定餐厅使用。更多活动细则及指定店铺名单，敬请关注国贸商城
                  在发光”系列直播。抖音、国贸商城小程序线上并机。亲子家庭、                                  微信。
                                                                                 CHINA WORLD FAIR & MID-AUTUMN FESTIVAL
                  艺术家居、科技玩具，惊喜连连，目不暇接。直播将在南区西楼
                  B1 LV 门前“Mall 姐的会客室”和各相关店内精彩呈现。
                  NEW MALL ILLUMINATIONS LIVE-STREAM DEBUT                       September 4 -27: The Mall will host a Mid-Autumn Festival-themed China
                                                                                 World Fair with over 60 hotels, restaurants and suppliers of mooncakes,
                  7-9:30 pm, August 18, China World Mall and Xinhua.net debut the first   desserts, wines, spirits, tea, coffee, snacks, groceries, training courses and
                  episode of the new mall live-stream series via TikTok and official Mall   games in the Atrium on B2, North Zone.
                  WeChat mini program. Glamorous goods for family and kids will include   In cooperation with dianping.com app, the Mall will launch an e-coupon
                  arts and crafts, toys and high-tech gadgetry. The live-stream will be   flash sale: Grab a 79-100-yuan e-voucher to designated restaurants. For
                  broadcast from Ms. Mall Saloon in front of Louis Vuitton, B1, West Wing,   more information, check out the Mall WeChat.
                  South Zone and participating boutiques.




                               请扫码关注国贸商城官方微信
                               QR code of China World Mall
                               official WeChat





















             GRAPHIC ARTIST @ FLABJACKS
   1   2   3   4   5   6   7